Edito du Maire

19 JUIN 2026

Chères Vescovataises, chers Vescovatais, Cari amichi,

Depuis plus de vingt ans, la commune de Vescovato dispose d’un site internet, véritable outil de communication au service de tous.

Pensé pour répondre au mieux à vos attentes, ce portail numérique a pour vocation de vous informer, de faciliter votre quotidien et de vous accompagner dans la découverte de la vie de notre commune.

Au-delà des informations pratiques accessibles à travers ses différentes rubriques, ce site vous permet d’accéder à de nombreux contenus consacrés à l’histoire, au patrimoine et à l’actualité de notre commune.

Vous y trouverez également des informations relatives à la vie municipale, aux actions menées par la commune ainsi qu’aux services proposés aux habitants. Il vous permettra également d’effectuer certaines démarches administratives de manière simple et rapide.

Vous êtes déjà nombreux à consulter régulièrement ce site, et nous mettons tout en œuvre pour qu’il réponde pleinement à vos besoins et à vos attentes.

Au nom de l’ensemble du nouveau conseil municipal de Vescovato, je vous souhaite la bienvenue sur le site internet notre commune.

Care Viscuvacce, cari viscuvacci, cari amichi

Face più di vint’anni avà chì a cummuna di u Viscuvatu dispone d’un situ internet, un veru arnesu di cummunicazione à u serviziu di tutti. 

Assestatu per risponde u megliu pussibile à e vostre attese, stu situ hà per scopu d’infurmà vi, d’aiutà vi ogni ghjornu è d’accumpagnà vi in a scuperta di a vita di a nostra cummuna. 

Al di là di l’infurmazione pratiche ch’e vo truverete in e sfarente rubriche, stu situ vi permetterà d’avè accessu à parechji cuntenuti cunsacrati à a storia, à u patrimoniu è à l’attualità di a nostra cummuna.

Truverete dinù infurmazione chì toccanu a vita municipale, l’azzione rializate da a cummuna, è i servizii pruposti à voi altri paisani.

Vi permetterà dinù di fà certe dimarchje amministrative prestu fattu.

Site digià numerosi à cunsultà stu situ, è feremu di modu ch’ellu rispondi da veru à i vostri bisogni è attesi. 

Incù l’inseme di u novu cunsigliu municipale di u Viscuvatu, vi pregu una bella sperienza à nantu à u situ internet di a nostra cummuna

Benoît Bruzi
Maire de Vescovato
Mere di U Viscuvatu